Извещение
17 (4) января 1918 г. опубликовано постановление о введении новых Народных судов. Необходимо немедленно приступить к упразднению всех старых судебных учреждений, действующих у нас до настоящаго времени. Одновременно с назначением Советских Комиссаров во все суды, на обязанности которых лежит приостановить производство всех дел организовать канцелярию для подготовки дел к передаче в Народные Суды и увольнение всех чиновников, кроме служащих канцелярии. Вам необходимо составить советские списки судей постоянных и очередных, разделить город или уезд на участки и открыть действия участковых и городских, а также уездных судов. Разрушение стараго чиновничьяго аппарата не исключает возможности, в целях наиболее безболезненнаго перехода от форм классоваго суда буржуазнаго строя к Новым Народным Судам, использовать временно отдельных лиц или группы чинов судебнаго ведомства в качестве инструкторов и помощников.
Для разрешения всех затруднений в деле создания Новых Судов и упразднения старых прошу Вас постоянно сносить со мной телеграфно и почтой, а по возможности лично в городе Харькове, где в настоящее время закрыты все старыя судебныя установления и открываются участковые и городской суды.
В равной мере необходимо открыть действия Революционнаго Трибунала, передав в него все дела по борьбе с контр-революцией, мародерством и хищничеством промышленников и капиталистов и саботажем чиновников.
«Земля и воля», №238